Prince-2.sk - Slovník výrazov PINCE2 - preklady do Slovenčiny
X
NAOZAJ CHCETE ODÍSŤ?
Chceli by ste sa opýtať akékoľvek otázky z oblasti certifikácie Projektového riadenia?
Pravidelne budeme pre vás vysielať bezplatné Webináre z oblasti projektového riadenia a zároveň pripravujeme aj školenie PRINCE2 formou webinárov.
Odpovieme na vaše otázky



Slovník výrazov PRINCE2

Predklad anglickej terminológie do slovenčiny sa za posledné roky zmenil niekoľkokrát a nedá sa vôbec povedať, že by sa jednalo o výmenu horšieho prekladu za lepší. Možno tvorca prekladov má nejaký špeciálny úmysel, keď mení preklady, ale tieto časté zmeny v oficiálnom názvosloví PRINCE2 môžu spôsobovať nedorozumenia pri rozhovoroch projektových manažérov, ktorí robili skúšky v rôznych časoch v minulosti.

Aby sme vám uľahčili orientáciu v slovenských výrazoch, ponúkame vám oficiálne výrazy z metodiky, ale aj termíny, ktoré nie sú súčasťou glosára AXELOS. Všetky ponúkané výrazy môžete komentovať alebo navrhnúť ich lepší preklad do slovenčiny.

Hľadať v slovníku

  



Slovenský výraz

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [Všetky]

Anglický výraz

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [Všetky]

Rýchle informácie

Zvýšenie cien certifikácie PRINCE2®

Certifikačná autorita PRINCE2® Peoplecert pristúpila k radikálnej zmene v oblasti certifikácie a zvyšuje ceny na rok 2022 o viac ako 50% oproti roku 2021.
Z tohto dôvodu sme boli aj my nútený pristúpiť k úprave cenníkov, ktoré sme nezvyšovali viac ako 4 roky.
Okrem zvýšenia ceny certifikácie je potrebné uhradiť aj poplatky za realizovanie skúšky z domu (už nebude možné realizovať skúšku so školiteľom) a ku každému kurzu bude nutné zakúpiť aj online anglickú učebnicu.

Tu sú predpokladané ceny školení PRINCE2 v roku 2022.


Bezplatné školenia cez REPAS+, KOMPAS+

Poskytujeme školenia projektového riadenia PRINCE2 Foundation, PRINCE2 Practitioner a SCRUM prostredníctvom Úradov práce a to programy REPAS+ a KOMPAS+. Kurzy môžu byť preplatené vedeným úchádzačom o zamestnanie na úradoch práce. Preplácanie kurzov bolo znovu spustené.


Nová verzia PRNCE2 verzia6

V roku 2017 prišla na trh aktualizovaná verzia metodiky PRINCE2. Nová verzia PRINCE2 verzia 6  prináša so sebou niektoré zmeny v interpretácii aj certifikácii. Prinášame súhrn najdôležitejších informácií. Zároveň sme vydali aktualizovanú verziu učebnice. Viac na www.prince2manual.sk

>>>

Novinky

PRINCE2 verzia6 manuál

Pripravili sme pre vás nové vydanie dvojjazyčného manuálu "Základy metódy projektového riadenia PRINCE2" verzia 6.. Manuál prináša aktualizované infrormácie    o metodike PRINCE2 a je vhodný aj na školenia PRINCE2 Foundation.

Čítať viac

PRINCE2 v Rusku

PRINCE2 Foundation training in RussiaŠkolenie v Rusku bolo výzvou aj zážitkom. Hoci moja ruština ešte nedosahuje profe-sionálnu úroveň, dohodli sme sa, že budeme pokračovať v spolupráci a budovať základ pre rozšírenie kurzov na ruský trh.

Čítať viac